pectineus pain exercises