can a gluteus medius tear heal