pain above quadriceps tendon swelling