os trigonum syndrome symptoms