why does my pectineus hurt