symptoms of pulled chest muscle female