rotator cuff tendinitis pain location