psoas syndrome test