duane retraction syndrome causes