coracohumeral ligament tear symptoms