can fibromyalgia cause chest pain and shortness of breath